Knægt til dronningens løber 5.
Ikke dårligt. Hvad gør Leonard?
Opgiver han bonden eller positionen?
Lad os finde ud af det. Leonard, klar?
Klar.
Gå i gang.
For pokker. Jeg gled.
Det er bare ærgerligt. Du kender reglerne til Laser Forhindringsskak.
Leonard døde, Sheldon. Det er dig.
På trods af min dybe kærlighed for skak og desinfektionsmiddel -
- må jeg sige nej.
- Hvorfor? - Fordi den næsten er 11:00.
- Og? - Og Penny har en -
- " Bank ikke på min dør før kl. 11:00 ellers slår jeg dig i halsen" regel.
Ved I, hvad der ville være en god ide?
Vi får nogle piger herover, og spiller Laser Forhindrings Stripskak.
Tro mig, de piger, som vil spille det, vil du ikke se nøgen.
Du undervurderer mig.
Penny.
Penny. Penny.
Hej, Sheldon.
- Den er 11:00. - Det ved jeg. Bare rolig.
Den her pakke kom, da du var på arbejde.
Fedt, mine rhinsten. Tak.
- Undskyld? - Hvad?
Du skal skrive under her.
Hvad er det?
Da jeg underskrev, overgik ansvaret fra fragtfirmaet til mig, -
- og jeg blev betroet med pakkens aflevering. Du skal underskrive -
- så jeg ikke længere er ansvarlig.
Sheldon, det er bare rhinsten.
Indholdet er irrelevant. Et depositum er blevet skabt.
Betyder det ikke noget for dig?
Det betyder intet for nogen.
- Kom og se hvad jeg laver. - Et depositum -
- beskriver et forhold inden for jura, -
- hvor fysisk eje af en personlig ejendel -
- overføres fra en person, overdrageren til en anden, den overdragedes.
Ja, ja. Se her. Jeg har startet en forretning.
Tydeligvis ikke inden for rengøring.
Nej. Jeg laver blomsterspænder.
De hedder Penny Blomster.
Jeg lavede en til mig selv, og den er vildt populær.
Jeg viste nogen til en dame, som sælger kort og juveler.
Hun ville sælge dem, jeg sagde okay, og jeg har tjent $156 på en uge.
Godt for dig. Skriv under her.
Forstår du det ikke?
Jeg behøver måske ikke være servitrice mere.
Hvem kommer så med min cheeseburger om tirsdagen?
En anden servitrice?
- Hvad hedder hun? - Det ved jeg ikke.
Og hende lader du røre ved min mad?
Nancy. Hun hedder Nancy.
Det finder du bare på.
Sheldon, jeg beklager med din burger. Jeg vil bare ikke være servitrice.
Cheeseburger. Jeg får en cheeseburger.
- Fint. Cheeseburger. - Måske er det også bedre med Nancy.
Hvad synes du? Det kunne da være en forretning?
- Hvor mange kan du lave om dagen? - Ca. 20.
Og hvad er dine indtægter pr. Penny Blomst?
Det ved jeg ikke. 50 cents eller deromkring.
Selvfølgelig ved du ikke det. Okay.
$10 om dagen gange fem dage om ugen, gange 52 uger om året er $2.600.
- Er det det hele? - Før skat.
Jeg behøver ikke betale skat for det her.
Skat er temmelig uenig.
Men, hvis du udnytter moderne marketingsteknikker, -
- og optimerede din fremstillingsproces, -
- kan det blive en levedygtig forretning.
Kender du til den slags?
Penny.
Jeg er fysiker.
Jeg har viden om hele universet, og alt det indeholder.
Hvem er Radiohead?
Jeg har viden om de vigtige ting i universet.
- Held og lykke. - Sheldon, vent.
Kan du vise mig hvordan, jeg kan tjene flere penge?
Selvfølgelig kan jeg det.
Sheldon, vent.
Vil du?
Jeg vil lige forstå dig ret.
Du beder om min assistance.
Ja.
Og du forstår, det vil involvere, at jeg fortæller dig, hvad du skal gøre?
Jeg forstår.
Og du må ikke være sarkastisk eller spydig, når det foregår.
Okay.
Godt.
Vi starter med antagelsen, -
- at alt du har gjort indtil videre, har været forkert.
- Der kan man bare se. - Sarkasme. Farvel.
Nej, undskyld. Vent. Kom tilbage.
- Sådan. Færdig. - Okay.
12 minutter og 17 sekunder.
Rimelig godt, ikke?
Det er 4,9 Penny Blomster i timen.
Baseret på dine udgifter, og din engrospris -
- kan du betale dig selv $5,19 om dagen.
Om dagen?
Der er børn i en skofabrik, i Indonesien, som tjener mere.
Det kan ikke passe.
- Tvivler du på min matematik? - Nej, undskyld.
- Skal jeg vise, hvordan jeg gjorde? - Nej.
- Sig, hvad jeg skal gøre. - Okay.
Kender du til udviklingen, som var et resultat af Honoré Blancs -
- brug af udskiftelige dele, i 1778?
Samlebåndet, selvfølgelig.
Hvis jeg ikke må være spydig, må du ikke være nedladende.
Det var ikke en del af aftalen, og jeg går ikke med til det nu.
Hvordan skal vi opstille maskiner og samlebånd i min lejlighed?
Du tænker på det bevægelige samlebånd.
En forståelig, men ikke tilgivelig fejl.
Det bevægelige samlebånd blev introduceret af Henry Ford.
Den innovation muliggjorde vores moderne forbrugskultur, -
- ved at muliggøre en lav enedspris for varer.
Det er nok ikke en af diskussionsemnerne på dit Radiohead.
Kom. Vi går glip af trailerne.
Hvad er der?
Jeg tror, jeg slog min testikel, da jeg tog den sidste bonde.
Hej?
- Hej. - Hej.
Hvad laver I?
Jeg går ud fra, du mener vores shanty.
Det er en arbejdssang, som forøger produktivitet.
Det er skørt, men det virker.
Se, vi lavede en Penny Blomst på under tre minutter.
Fantastisk, men det skaber flere spørgsmål end det giver svarer på.
Penny laver hårtilbehør.
Jeg optimerer hendes fremstillingsproces.
Okay, pausen er forbi.
- Hvad bruger du som bindestof? - Varm lim.
Det kan du ikke mene. En cyanoacrylat ville være bedre.
- Nej. Blomsterne er for porøse. - Hvad nu hvis vi tilføjede -
- et silikonelag, for at lave en bedre indfatning?
Interessant.
Hvad er dine marketing- og distributionsveje?
Servitricerne på arbejde, og den her butik...
Tys, tys, tys. Den er nærmest ikke-eksisterende.
Jeg tænker, at vi laver -
- et nethandelssystem til at starte med.
Lad os dog fjerne mellemmanden.
Vi installerer en serverfarm i soveværelset.
- Hun skal bruge et kølingssystem. - Selvfølgelig.
Før vi laver en infrastruktur for marketing, -
- burde vi færdiggøre optimeringen af fremstillingsprocessen.
Hun har et problem med fugt-skabte glimmerklumper.
Ja, det er noget lort.
Det har jeg set før.
- Hvor? - Det er et alment stripperproblem.
De danser, de sveder, de klumper.
Tænker du på noget tørremiddel, fx kalciumsulfat?
Jeg tænker faktisk på en stripper ved navn Vega.
Men, ja, kalciumsulfat kan virke.
Lad os lige tænke uden for kassen.
Hvad med en molekylær si?
Jeg har en spaghettisigte i køkkenet.
Vi kan frigøre noget mikroporøst kul fra laboratoriet.
Fantastisk.
Raj, henter I ikke kullet?
Leonard, begynd at arbejde på noget tidligt webdesign.
Jeg laver plads i vores lejlighed, så vi kan flytte processen.
- Hvad er der galt med min lejlighed? - Det er ikke min lejlighed.
Vent, vent, hvad skal jeg?
Det er din forretning. Gør hvad du vil.
Okay. Fedt.
Jeg tager en lur.
Jeg finjusterer stadig småting, -
- men det her giver jer en idé om hjemmesiden.
Hvad synes I?
Nej, uanset hvordan jeg siger det, vil det såre hans følelser.
Okay, hvad er der galt?
- Hvad der er galt? - Ikke dig. Jeg spurgte ikke dig.
- Penny? - Den er lidt barnlig.
Altså, det ligner lidt en MySpace side for en 13-årig pige.
Nej, det gør ej.
Helt ærligt. "Dateline" kan bruge den til, at tiltrække pædofile.
Penny, dette er din virksomhed, så det er op til dig.
Men baseret på kvaliteten af hans arbejde, vil jeg mene -
- at vi skal fyre Leonard.
Vil du fyre mig?
Det jeg vil have er irrelevant. Det er op til Penny.
Penny?
Hvis det er så dårligt, hvorfor har vi så allerede kunder?
- Har vi? - Se.
Mrs. Fiona Fondell fra Huntsville, Alabama har bestilt to.
- Seriøst. To? - Se på kommentarerne.
"Tak, Penny Blomster. De er perfekte til at dække mine skaldede pletter."
Ja. Hvor er det sødt.
Camouflage af skaldede pletter. Det er da et mandligt problem.
Måske kan vi udvide vores kundebase.
Hvordan kan blomsterspænder appellere til mænd?
Vi tilføjer Bluetooth.
- Fantastisk. Mænd elsker Bluetooth. - Vent lige. Vent lige.
Vil du lave en hårspænde med Bluetooth?
Penny, alt er bedre med Bluetooth.
Så for pokker. Nogen bestilte lige 1.000 Penny Blomster.
Seriøst! Hvem har brug for 1.000 skinnende blomsterspænder?
"Den femte, årlige New Jersey Bøsse, Lesbisk, Biseksuel -
- og Transvestit Alliance på Luau."
Endnu en kundebase at udvide til. Tyndhårede, homoseksuelle mænd.
Og lesbiske elsker garanteret Bluetooth.
Vi burde komme i gang.
Vent, hvorfor står der "en dags levering"?
Siden hvornår har vi en dags levering?
Amazon har en dags levering.
Ja, men de skal ikke lime deres bøger sammen.
Hvordan skal vi lave 1.000 Penny Blomster på en dag?
Du skal ikke råbe af mig. Jeg står ikke for fremstillingen.
Jeg må ringe, og aflyse ordren.
Undskyld, men var det her ikke dit mål?
Finansiel uafhængighed vha. Genialitet og innovation?
Min genialitet og innovation selvfølgelig, men stadig.
Jeg kan ikke se, hvordan vi kan klare det.
Det der, lige der, den der dobbelttydighed og tvivl, -
- det er ikke den amerikanske ånd.
Gav Davy Crockett op ved Alamo? Gjorde Jim Bowie?
De gav ikke op. De blev massakreret -
- af en mulliard sure mexicanere.
Okay, hør her. Dine indtægter på denne ordre -
- vil være mere end $3.000 for en nats arbejde.
Gå i gang.
- Hvad laver du? - Jeg går online, for at købe sko.
Hvis jeg ville bruge min lørdag på det her -
- kunne jeg være blevet i Indien.
Hold op med det der falske fattigdomspjat.
Din far er en gynækolog, og dit hus var fyldt med tjenestefolk.
Vi havde kun fire tjenestefolk. Og to af dem var børn.
Hvordan går det?
Vi har 128 Penny Blomster klar til afsendelse.
Vi når det aldrig i tide.
- Stop. - Hvorfor er Sheldon chef?
Jeg kan høre noget negativitet på fabriksgulvet.
- Og? - Arbejdsstyrken er en organisme, -
- som skal næres.
Enhver negativ mumlen skal med stor dygtighed fjernes -
- af ledelsen. Se her. Hallo!
Mindre snak, mere arbejde.
- Godt arbejde. - Tak.
Hører du snak om fagforening, så sig det videre.
Sheldon. Sheldon.
- Vil du have noget kaffe? - Det drikker jeg ikke.
Hvis du sover, bliver vi aldrig færdige.
Jeg beklager. Kaffe er udelukket.
Da jeg flyttede herud, lovede jeg, at jeg ikke ville blive misbruger.
Leonard, hjælp.
Vi mangler stadig, at lave 380 af dem.
Jeg har tiltro til, at du vil lave dem. Godnat.
Leonard.
Men Sheldon, uden din indsigt og ledelse vil virksomheden fejle.
Du har selvfølgelig ret.
Her, det vil hjælpe.
Så skidt da.
Men hvis det leder til opium eller hårde stoffer -
- kommer min mor efter dig.
Se på Plancks konstant. Folk siger den er ligegyldig.
Den er slet ikke ligegyldig. Hvis den ændrede sig en smule -
- ville liv, som vi kender det, ikke eksistere.
Lad os overveje hele argumentet, men med omvendt entropi, -
- og virkning før årsag.
Så du tænker på et univers. Det udvides ikke fra et centrum.
Det trækker sig tilbage fra et mulighedsrum.
Et rum, hvor vi alle -
- egentlig er Alice, foran Den Røde Dronning, -
- og vi tilbydes en kiks, for at slukke vores tørst.
I et andet univers, lad os kalde det Univers 1, -
- er der en anden Sheldon... - Vi skulle have ladet ham sove.
Jeg fatter ikke, vi faktisk gjorde det.
Et tusind forbandede Penny Blomster.
I skal lige vide, at jeg er rigtig taknemmelig, -
- og for hver dollar jeg tjener, får I 20 cents.
Det er hele din profitmargen.
Glem hvad jeg sagde.
Jeg udskriver en adresseseddel.
Hvad?
Vi har fået en e-mail fra New Jersey Bøsse, Lesbisk, Biseksuel -
- og Transvestit Alliance.
De vil have 1.000 Penny Blomster mere.
- Seriøst? - Med en dags levering.
Jeg burde virkelig fjerne det fra hjemmesiden.
Okay, jamen, så må vi hellere komme i gang.
Det mener du ikke.
Kom nu. Hvad med arbejdsstyrkens levende organisme, -
- og den amerikanske ånd?
Og Jiminy Crockett ved Alamo?
Davy Crockett. Jiminy Crockett var en fårekylling.
Det ved jeg godt. Jeg er træt, og jeg har fået 18 kopper kaffe.
Men, hvis vi går sammen, kan vi gøre det her. Hvem er med?
Penny, selv om du måske har svært ved at tro det, så har vi liv.
Leonard?
Jeg beklager.
Mine undskyldninger til det homoseksuelle samfund i New Jersey.
Zoom, zoom, zoom!
Hvor er kaffen?
Vi er løbet tør.
Intet problem.
Jeg er tilbage, inden den her banan rammer gulvet.
Zoom, zoom, zoom.
Ja!
Undskyld, men Laser Forhindringsfrokost er bare dumt.